Nueva Biblia Viva
“Téquel significa “pesado”; usted ha sido pesado en la balanza de Dios y no ha pasado la prueba.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El rey Belsasar de Babilonia ofrece un gran banquete y usa las copas sagradas del templo de Jerusalén. Aparece una mano que escribe en la pared y Daniel es llamado a interpretar.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Téquel significa “pesado”; usted ha sido pesado en la balanza de Dios y no ha pasado la prueba.
World English Bible (WEB)
TEKEL: you are weighed in the balances, and are found wanting.
King James Version (KJV)
TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
American Standard Version (ASV)
TEKEL; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Bible in Basic English (BBE)
Tekel; you have been put in the scales and seen to be under weight.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
TEKEL: Pesado has sido en balanza, y fuiste hallado falto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
