Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«En el tercer año del reinado del rey Belsasar tuve otra visión, además de la que había tenido antes.”

Daniel 8:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Daniel vive ahora en Babilonia y ya ha interpretado sueños para reyes. A partir de aquí el libro vuelve al hebreo tras una larga sección en arameo y se centra en visiones de imperios mundiales.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«En el tercer año del reinado del rey Belsasar tuve otra visión, además de la que había tenido antes.

World English Bible (WEB)

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first.

King James Version (KJV)

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first.

American Standard Version (ASV)

In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first.

Bible in Basic English (BBE)

In the third year of the rule of Belshazzar the king, a vision was seen by me, Daniel, after the one I saw at first.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

EN el año tercero del reinado del rey Belsasar, me apareció una visión á mí, Daniel, después de aquella que me había aparecido antes.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, Daniel, subsequent to the one that had appeared to me earlier.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva