Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El otro contestó: “Primero deben pasar dos mil trescientos días; entonces el templo será purificado de nuevo”.”

Daniel 8:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Daniel 8 describe una visión de un carnero y un macho cabrío, por lo general entendidos como Persia y Grecia, y de un cuerno que profana el santuario. Dos santos conversan sobre cuánto durará.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El otro contestó: “Primero deben pasar dos mil trescientos días; entonces el templo será purificado de nuevo”.

World English Bible (WEB)

He said to me, “To two thousand and three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary will be cleansed.”

King James Version (KJV)

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.

American Standard Version (ASV)

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings [and] mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to him, For two thousand, three hundred evenings and mornings; then the holy place will be made clean.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él me dijo: Hasta dos mil y trescientos días de tarde y mañana; y el santuario será purificado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva