Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y oí una voz humana que gritaba desde el río Ulay: “Gabriel, dile a Daniel el significado de su visión”.”

Daniel 8:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y oí una voz humana que gritaba desde el río Ulay: “Gabriel, dile a Daniel el significado de su visión”.

World English Bible (WEB)

I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, “Gabriel, make this man understand the vision.”

King James Version (KJV)

And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

American Standard Version (ASV)

And I heard a man`s voice between [the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Bible in Basic English (BBE)

And the voice of a man came to my ears between the sides of the Ulai, crying out and saying, Gabriel, make the vision clear to this man.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y oí una voz de hombre entre las riberas de Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña la visión á éste.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva