Deuteronomio 11:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Una tierra que el Señor tu Dios personalmente cuida. Sus ojos están sobre ella día a día, durante todo el año.

World English Bible (WEB)

a land which Yahweh your God cares for. Yahweh your God’s eyes are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.

King James Version (KJV)

A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

American Standard Version (ASV)

a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

Bible in Basic English (BBE)

A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tierra de la cual Jehová tu Dios cuida: siempre están sobre ella los ojos de Jehová tu Dios, desde el principio del año hasta el fin de él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It is a land for which the LORD your God cares; the eyes of the LORD your God are always on it, from the beginning to the end of the year.