Deuteronomio 12:24-25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Derramarás la sangre sobre la tierra, de este modo, a tus hijos y a ti les irá bien.

World English Bible (WEB)

You shall not eat it; that it may go well with you, and with your children after you, when you shall do that which is right in Yahweh’s eyes.

King James Version (KJV)

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

Do not take it for food; so that it may be well for you and for your children after you, while you do what is right in the eyes of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No comerás de ella; para que te vaya bien á ti, y á tus hijos después de ti, cuando hicieres lo recto en ojos de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not eat it, so that it may go well with you and your children after you, because you will be doing what is right in the eyes of the LORD.