Deuteronomio 12:4-5

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No harás sacrificios a tu Dios en cualquier lugar como los paganos lo hacen con sus dioses. Por el contrario, deberás construir un santuario para Dios en un lugar que él mismo te señalará como su morada.

World English Bible (WEB)

But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and there you shall come.

King James Version (KJV)

But unto the place which the LORD your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

American Standard Version (ASV)

But unto the place which Jehovah your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come;

Bible in Basic English (BBE)

But let your hearts be turned to the place which will be marked out by the Lord your God, among your tribes, to put his name there;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas el lugar que Jehová vuestro Dios escogiere de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su habitación, ése buscaréis, y allá iréis:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go.