Deuteronomio 19:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Serán interrogados detalladamente, y si se prueba que el testigo está mintiendo,

World English Bible (WEB)

and the judges shall make diligent inquisition: and behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother;

King James Version (KJV)

And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

American Standard Version (ASV)

and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and have testified falsely against his brother;

Bible in Basic English (BBE)

And the judges will have the question looked into with care: and if the witness is seen to be false and to have made a false statement against his brother,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los jueces inquirirán bien, y si pareciere ser aquél testigo falso, que testificó falsamente contra su hermano,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The judges shall investigate thoroughly, and if the witness is proven to be a liar who has falsely accused his brother,