Nueva Biblia Viva

“»No entrará en la asamblea del Señor ningún hombre cuyos testículos estén magullados o le haya sido amputado el pene.”

Deuteronomio 23:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Deuteronomio 23 describe quiénes podían entrar en la asamblea del Señor, y da normas sobre la limpieza del campamento, los préstamos, los votos y el trato justo a otros. La asamblea era la comunidad formal de adoración de Israel, y sus límites formaban parte de cómo la nación protegía su identidad propia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No entrará en la asamblea del Señor ningún hombre cuyos testículos estén magullados o le haya sido amputado el pene.

World English Bible (WEB)

He who is emasculated by crushing or cutting shall not enter into Yahweh’s assembly.

King James Version (KJV)

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.

American Standard Version (ASV)

He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

No man whose private parts have been wounded or cut off may come into the meeting of the Lord's people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

NO entrará en la congregación de Jehová el que fuere quebrado, ni el castrado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No man with crushed or severed genitals may enter the assembly of the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Deuteronomio 23:1

Nota de estudio

Versículos relacionados