Deuteronomio 23:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sin embargo, no tendrás en mala estima al edomita ni al egipcio, porque el edomita es tu hermano y entre los egipcios viviste.

World English Bible (WEB)

You shall not abhor an Edomite; for he is your brother. You shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.

King James Version (KJV)

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian, because thou wast a sojourner in his land.

Bible in Basic English (BBE)

But have no hate for an Edomite, because he is your brother, or for an Egyptian, for you were living in his land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No abominarás al Idumeo, que tu hermano es: no abominarás al Egipcio, que extranjero fuiste en su tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not despise an Edomite, for he is your brother. Do not despise an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.