Deuteronomio 27:22

Nueva Biblia Viva (NBV)

“Maldito sea el que tiene relación sexual con su hermana o medio hermana”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.

World English Bible (WEB)

‘Cursed is he who lies with his sister, his father’s daughter or his mother’s daughter.’ All the people shall say, ‘Amen.’

King James Version (KJV)

Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.

American Standard Version (ASV)

Cursed be he that lieth with his sister, the daughter of his father, or the daughter of his mother. And all the people shall say, Amen.

Bible in Basic English (BBE)

Cursed is he who has sex relations with his sister, the daughter of his father or of his mother. And let all the people say, So be it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Maldito el que se echare con su hermana, hija de su padre, ó hija de su madre. Y dirá todo el pueblo: Amén.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘Cursed is he who sleeps with his sister, the daughter of his father or the daughter of his mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’