Nueva Biblia Viva
““Maldito sea el que no obedece estas leyes”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés manda a Israel realizar una ceremonia en los montes Ebal y Gerizim al entrar en la tierra, con los levitas pronunciando maldiciones y el pueblo respondiendo amén. Esta última maldición de la lista resume todas las demás.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
“Maldito sea el que no obedece estas leyes”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.
World English Bible (WEB)
‘Cursed is he who doesn’t uphold the words of this law by doing them.’ All the people shall say, ‘Amen.’”
King James Version (KJV)
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
American Standard Version (ASV)
Cursed be he that confirmeth not the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Bible in Basic English (BBE)
Cursed is he who does not take this law to heart to do it. And let all the people say, So be it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Maldito el que no confirmare las palabras de esta ley para cumplirlas. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
‘Cursed is he who does not put the words of this law into practice.’ And let all the people say, ‘Amen!’
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
