Deuteronomio 28:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Te mandará enfermedades hasta que hayas desaparecido de la tierra a la que estás por entrar y poseer.

World English Bible (WEB)

Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it.

King James Version (KJV)

The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.

American Standard Version (ASV)

Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will send disease after disease on you, till you have been cut off by death from the land to which you are going.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová hará que se te pegue mortandad, hasta que te consuma de la tierra á la cual entras para poseerla.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.