Deuteronomio 28:54

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los hombres más sensibles que moran contigo se endurecerán contra sus propios hermanos, contra sus padres, y contra sus esposas y contra los hijos que aún estén vivos.

World English Bible (WEB)

The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining;

King James Version (KJV)

So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

American Standard Version (ASV)

The man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children whom he hath remaining;

Bible in Basic English (BBE)

That man among you who is soft and used to comfort will be hard and cruel to his brother, and to his dear wife, and to of those his children who are still living;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El hombre tierno en ti, y el muy delicado, su ojo será maligno para con su hermano, y para con la mujer de su seno, y para con el resto de sus hijos que le quedaren;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,