Nueva Biblia Viva
“Sin embargo, el Señor no les ha dado corazones que entiendan ni ojos que vean ni oídos que oigan.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés reúne a Israel en las llanuras de Moab para renovar el pacto. Les recuerda lo que vieron en Egipto y en el desierto, pero hace una observación triste.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sin embargo, el Señor no les ha dado corazones que entiendan ni ojos que vean ni oídos que oigan.
World English Bible (WEB)
But Yahweh has not given you a heart to know, eyes to see, and ears to hear, to this day.
King James Version (KJV)
Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
American Standard Version (ASV)
but Jehovah hath not given you a heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
But even to this day the Lord has not given you a mind open to knowledge, or seeing eyes or hearing ears.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y Jehová no os dió corazón para entender, ni ojos para ver, ni oídos para oir, hasta el día de hoy.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Yet to this day the LORD has not given you a mind to understand, eyes to see, or ears to hear.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
