Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Si te vuelves al Señor y obedeces todos los mandamientos que te he dado hoy, el Señor tu Dios retirará sus maldiciones y las lanzará contra tus enemigos, y contra los que te odian y persiguen.”

Deuteronomio 30:7-8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si te vuelves al Señor y obedeces todos los mandamientos que te he dado hoy, el Señor tu Dios retirará sus maldiciones y las lanzará contra tus enemigos, y contra los que te odian y persiguen.

World English Bible (WEB)

You shall return and obey Yahweh’s voice, and do all his commandments which I command you today.

King James Version (KJV)

And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.

Bible in Basic English (BBE)

And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tú volverás, y oirás la voz de Jehová, y pondrás por obra todos sus mandamientos, que yo te intimo hoy.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva