Deuteronomio 31:10-11

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor ordenó que estas leyes fueran leídas al pueblo cada siete años, en el año de la remisión, en la fiesta de las Enramadas; cuando todo Israel se reúna delante del Señor en el santuario.

World English Bible (WEB)

when all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he will choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.

King James Version (KJV)

When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

American Standard Version (ASV)

when all Israel is come to appear before Jehovah thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.

Bible in Basic English (BBE)

When all Israel has come before the Lord your God in the place named by him, let a reading be given of this law in the hearing of all Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando viniere todo Israel á presentarse delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere, leerás esta ley delante de todo Israel á oídos de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

when all Israel comes before the LORD your God at the place He will choose, you are to read this law in the hearing of all Israel.