Deuteronomio 31:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

que pusieran este libro de la ley junto al cofre del pacto como solemne advertencia al pueblo de Israel.

World English Bible (WEB)

“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God’s covenant, that it may be there for a witness against you.

King James Version (KJV)

Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.

American Standard Version (ASV)

Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God, that it may be there for a witness against thee.

Bible in Basic English (BBE)

Take this book of the law and put it by the ark of the Lord's agreement, so that it may be a witness against you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado del arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y esté allí por testigo contra ti.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God, so that it may remain there as a witness against you.