Deuteronomio 33:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Seas protegido con fuertes cerrojos de hierro y bronce, y tu fortaleza sea como el largo de tus días.

World English Bible (WEB)

Your bars will be iron and brass. As your days, so your strength will be.

King James Version (KJV)

Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

American Standard Version (ASV)

Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.

Bible in Basic English (BBE)

Your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”