Deuteronomio 5:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Moisés le dijo al pueblo: «Deben obedecer los mandamientos tal como el Señor su Dios se los ha ordenado. Sigan sus instrucciones al pie de la letra,

World English Bible (WEB)

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or to the left.

King James Version (KJV)

Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

American Standard Version (ASV)

Ye shall observe to do therefore as Jehovah your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

Bible in Basic English (BBE)

Take care, then, to do whatever the Lord your God has given you orders to do; let there be no turning away to the right hand or to the left.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mirad, pues, que hagáis como Jehová vuestro Dios os ha mandado: no os apartéis á diestra ni á siniestra;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So be careful to do as the LORD your God has commanded you; you are not to turn aside to the right or to the left.