Deuteronomio 9:10-11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al finalizar esos cuarenta días y cuarenta noches, el Señor me dio las tablas de la alianza en las que Dios mismo había escrito las palabras que promulgó desde la cumbre de la montaña cubierta de fuego mientras el pueblo miraba desde abajo,

World English Bible (WEB)

It came to pass at the end of forty days and forty nights, that Yahweh gave me the two stone tablets, even the tablets of the covenant.

King James Version (KJV)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the LORD gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, that Jehovah gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.

Bible in Basic English (BBE)

Then at the end of forty days and forty nights the Lord gave me those stones, the stones of the agreement.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y fué al cabo de los cuarenta días y cuarenta noches, que Jehová me dió las dos tablas de piedra, las tablas del pacto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And at the end of forty days and forty nights, the LORD gave me the two stone tablets, the tablets of the covenant.