Deuteronomio 9:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuarenta días y cuarenta noches estuve postrado delante del Señor, porque iba a destruirlos.

World English Bible (WEB)

So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you.

King James Version (KJV)

Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.

American Standard Version (ASV)

So I fell down before Jehovah the forty days and forty nights that I fell down, because Jehovah had said he would destroy you.

Bible in Basic English (BBE)

So I went down on my face in prayer before the Lord for forty days and forty nights as I did at first; because the Lord had said that he would put an end to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Postréme, pues, delante de Jehová cuarenta días y cuarenta noches que estuve postrado; porque Jehová dijo que os había de destruir.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I fell down before the LORD for forty days and forty nights, because the LORD had said He would destroy you.