Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Recuerda también que lo hiciste enojar cuando estabas esperando al pie del monte Horeb. El Señor estaba dispuesto a destruirte.”

Deuteronomio 9:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Recuerda también que lo hiciste enojar cuando estabas esperando al pie del monte Horeb. El Señor estaba dispuesto a destruirte.

World English Bible (WEB)

Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.

King James Version (KJV)

Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.

American Standard Version (ASV)

Also in Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you to destroy you.

Bible in Basic English (BBE)

Again in Horeb you made the Lord angry, and in his wrath he would have put an end to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en Horeb provocasteis á ira á Jehová, y enojóse Jehová contra vosotros para destruiros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva