Eclesiastés 2:4-6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después traté de hallar satisfacción inaugurando un amplio programa de obras públicas: casas, viñedos, jardines, parques y huertos para mí, y estanques para el regadío de mis plantaciones.

World English Bible (WEB)

I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.

King James Version (KJV)

I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:

American Standard Version (ASV)

I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;

Bible in Basic English (BBE)

I undertook great works, building myself houses and planting vine-gardens.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Engrandecí mis obras, edifiquéme casas, plantéme viñas;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I expanded my pursuits. I built houses and planted vineyards for myself.