Eclesiastés 2:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así es que me engrandecí más que cualquiera de los reyes de Jerusalén que me antecedieron, y sin embargo mantuve mi perspicacia de modo que pude evaluar todo esto.

World English Bible (WEB)

So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.

King James Version (KJV)

So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

American Standard Version (ASV)

So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Bible in Basic English (BBE)

And I became great; increasing more than all who had been before me in Jerusalem, and my wisdom was still with me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y fuí engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalem: á más de esto perseveró conmigo mi sabiduría.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I became great and surpassed all in Jerusalem who had preceded me; and my wisdom remained with me.