Eclesiastés 8:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

En cambio, los malos, no tendrán larga y próspera vida: sus días serán tan efímeros como sombras, porque no temen a Dios.

World English Bible (WEB)

But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow; because he doesn’t fear God.

King James Version (KJV)

But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow; because he feareth not before God.

American Standard Version (ASV)

but it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong [his] days, [which are] as a shadow; because he feareth not before God.

Bible in Basic English (BBE)

But it will not be well for the evil-doer; he will not make his days long like a shade, because he has no fear before God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y que el impío no tendrá bien, ni le serán prolongados los días, que son como sombra; por cuanto no temió delante de la presencia de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Yet because the wicked do not fear God, it will not go well with them, and their days will not lengthen like a shadow.