Eclesiastés 9:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo para los vivientes hay esperanza. ¡Más vale perro vivo que león muerto!

World English Bible (WEB)

For to him who is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

King James Version (KJV)

For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

American Standard Version (ASV)

For to him that is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

Bible in Basic English (BBE)

For him who is joined to all the living there is hope; a living dog is better than a dead lion.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Aun hay esperanza para todo aquél que está entre los vivos; porque mejor es perro vivo que león muerto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There is hope, however, for anyone who is among the living; for even a live dog is better than a dead lion.