Nueva Biblia Viva
“revelarme a su Hijo, para que fuera a predicarlo entre los gentiles, no fui inmediatamente a consultar con nadie,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo sigue explicando que su evangelio no vino de ningún hombre. Describe el momento en que a Dios le agradó revelarle a su Hijo en el camino a Damasco.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
revelarme a su Hijo, para que fuera a predicarlo entre los gentiles, no fui inmediatamente a consultar con nadie,
World English Bible (WEB)
to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood,
King James Version (KJV)
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:
American Standard Version (ASV)
to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:
Bible in Basic English (BBE)
To give the revelation of his Son in me, so that I might give the news of him to the Gentiles; then I did not take the opinion of flesh and blood,
Young's Literal Translation (YLT)
to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Revelar á su Hijo en mí, para que le predicase entre los Gentiles, luego no conferí con carne y sangre;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
