Gálatas 1:23

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sólo sabían lo que se andaba diciendo: que el antiguo enemigo de los cristianos estaba pregonando la fe que había tratado de destruir.

World English Bible (WEB)

but they only heard: “He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.”

King James Version (KJV)

But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

American Standard Version (ASV)

but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc;

Bible in Basic English (BBE)

Only it came to their ears that he who at one time was cruel to us is now preaching the faith which before had been attacked by him;

Young's Literal Translation (YLT)

and only they were hearing, that 'he who is persecuting us then, do now proclaim good news -- the faith that then he was wasting;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Solamente habían oído decir: Aquel que en otro tiempo nos perseguía, ahora anuncia la fe que en otro tiempo destruía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”