Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después Dios dijo: «Que haya luces en el cielo, para que alumbren la tierra y separen el día de la noche, y para que marquen también las estaciones, los días y los años». Y así ocurrió.”

Génesis 1:14-15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En el cuarto día Dios llena el cielo y responde a la luz creada el primer día. Los pueblos vecinos de Israel adoraban al sol, la luna y las estrellas como dioses, y este capítulo lo niega con serenidad.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después Dios dijo: «Que haya luces en el cielo, para que alumbren la tierra y separen el día de la noche, y para que marquen también las estaciones, los días y los años». Y así ocurrió.

World English Bible (WEB)

and let them be for lights in the expanse of the sky to give light on the earth”; and it was so.

King James Version (KJV)

And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

American Standard Version (ASV)

and let them be for lights in the firmament of heaven to give light upon the earth: and it was so.

Bible in Basic English (BBE)

And let them be for lights in the arch of heaven to give light on the earth: and it was so.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sean por lumbreras en la expansión de los cielos para alumbrar sobre la tierra: y fué así.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And let them serve as lights in the expanse of the sky to shine upon the earth.” And it was so.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva