Génesis 10:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estos se fueron a vivir en las islas y costas, y fundaron naciones en diversos lugares, con sus propios idiomas.

World English Bible (WEB)

Of these were the islands of the nations divided in their lands, everyone after his language, after their families, in their nations.

King James Version (KJV)

By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

American Standard Version (ASV)

Of these were the isles of the nations divided in their lands, every one after his tongue, after their families, in their nations.

Bible in Basic English (BBE)

From these came the nations of the sea-lands, with their different families and languages.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por éstos fueron repartidas las islas de las gentes en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme á sus familias en sus naciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

From these, the maritime peoples separated into their territories, according to their languages, by clans within their nations.