Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La siguiente es la lista de los descendientes de Sem: Dos años después del diluvio, cuando Sem cumplió los cien años, tuvo un hijo al que llamó Arfaxad.”

Génesis 11:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Génesis 11 termina con una genealogía que va de Sem a Abram, colocada justo después de la torre de Babel. A la historia del orgullo humano le sigue una silenciosa línea familiar que conduce al hombre al que Dios llamará en el capítulo 12.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La siguiente es la lista de los descendientes de Sem: Dos años después del diluvio, cuando Sem cumplió los cien años, tuvo un hijo al que llamó Arfaxad.

World English Bible (WEB)

This is the history of the generations of Shem: Shem was one hundred years old when he became the father of Arpachshad two years after the flood.

King James Version (KJV)

These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:

American Standard Version (ASV)

These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old, and begat Arpachshad two years after the flood.

Bible in Basic English (BBE)

These are the generations of Shem. Shem was a hundred years old when he became the father of Arpachshad, two years after the great flow of waters;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró á Arphaxad, dos años después del diluvio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva