Génesis 16:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así que Abram se acostó con Agar, y ella quedó embarazada. Cuando Agar supo que estaba embarazada, comenzó a portarse mal con Saray, su dueña.

World English Bible (WEB)

He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

King James Version (KJV)

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

American Standard Version (ASV)

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

Bible in Basic English (BBE)

And he went in to Hagar and she became with child, and when she saw that she was with child, she no longer had any respect for her master's wife.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él cohabitó con Agar, la cual concibió: y cuando vió que había concebido, miraba con desprecio á su señora.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And he slept with Hagar, and she conceived. But when Hagar realized that she was pregnant, she began to despise her mistress.