Génesis 17:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

También, ese mismo día, fueron circuncidados todos los varones que había en su casa, tanto los que habían nacido en ella como los que le había comprado a extranjeros.

World English Bible (WEB)

All the men of his house, those born in the house, and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

King James Version (KJV)

And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.

American Standard Version (ASV)

And all the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him.

Bible in Basic English (BBE)

And all the men of his house, those whose birth had taken place in the house and those whom he had got for money from men of other lands, underwent circumcision with him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And all the men of Abraham’s household—both servants born in his household and those purchased from foreigners—were circumcised with him.