Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero Lot les dijo: ―Por favor, señores míos, ya que han sido tan buenos y misericordiosos conmigo al salvarme la vida, yo les ruego que no me envíen a las montañas, ya que me da miedo que la destrucción me alcance en el camino, y muera.”

Génesis 19:18-19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero Lot les dijo: ―Por favor, señores míos, ya que han sido tan buenos y misericordiosos conmigo al salvarme la vida, yo les ruego que no me envíen a las montañas, ya que me da miedo que la destrucción me alcance en el camino, y muera.

World English Bible (WEB)

Lot said to them, “Oh, not so, my lord.

King James Version (KJV)

And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:

American Standard Version (ASV)

And Lot said unto them, Oh, not so, my lord:

Bible in Basic English (BBE)

And Lot said to them, Not so, O my Lord;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Lot les dijo: No, yo os ruego, señores míos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Lot replied, “No, my lords, please!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva