Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el Señor hizo que desde el cielo lloviera fuego y azufre sobre Sodoma y Gomorra.”

Génesis 19:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los ángeles han insistido a Lot y a su familia para que salgan de Sodoma antes del amanecer. Mientras el sol sale sobre la llanura, Lot llega a la pequeña ciudad de Zoar, y cae el juicio del que Abraham había intercedido.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el Señor hizo que desde el cielo lloviera fuego y azufre sobre Sodoma y Gomorra.

World English Bible (WEB)

Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.

King James Version (KJV)

Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

American Standard Version (ASV)

Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;

Bible in Basic English (BBE)

Then the Lord sent fire and flaming smoke raining down from heaven on Sodom and Gomorrah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces llovió Jehová sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehová desde los cielos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva