Nueva Biblia Viva
“Sin embargo, de la tierra brotaba agua que regaba el suelo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Génesis 2 vuelve a contar la creación desde la tierra misma, comenzando con un mundo seco donde aún no brota ninguna planta ni hay quien trabaje el suelo. Este versículo explica cómo se riega la tierra antes de que Dios forme al primer hombre.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Sin embargo, de la tierra brotaba agua que regaba el suelo.
World English Bible (WEB)
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
King James Version (KJV)
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
American Standard Version (ASV)
but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Bible in Basic English (BBE)
But a mist went up from the earth, watering all the face of the land.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas subía de la tierra un vapor, que regaba toda la faz de la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But springs welled up from the earth and watered the whole surface of the ground.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
