Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En la mañana del día siguiente, el rey Abimélec se levantó y reunió a todos sus servidores y les contó lo ocurrido. Al oír esto, todos se llenaron de miedo.”

Génesis 20:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En la mañana del día siguiente, el rey Abimélec se levantó y reunió a todos sus servidores y les contó lo ocurrido. Al oír esto, todos se llenaron de miedo.

World English Bible (WEB)

Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. The men were very scared.

King James Version (KJV)

Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid.

American Standard Version (ASV)

And Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ear. And the men were sore afraid.

Bible in Basic English (BBE)

So Abimelech got up early in the morning and sent for all his servants and gave them word of these things, and they were full of fear.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Abimelech se levantó de mañana, y llamó á todos sus siervos, y dijo todas estas palabras en los oídos de ellos; y temieron los hombres en gran manera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Early the next morning Abimelech got up and summoned all his servants; and when he described to them all that had happened, the men were terrified.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva