Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sara vivió ciento veintisiete años,”

Génesis 23:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Abraham y Sara habían vivido como nómadas en Canaán durante décadas, con la promesa de que Dios daría la tierra a sus descendientes, aunque no poseían nada de ella. El capítulo 23 comienza registrando que Sara murió a los 127 años en Quiriat-arba, es decir, Hebrón.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sara vivió ciento veintisiete años,

World English Bible (WEB)

Sarah lived one hundred twenty-seven years. This was the length of Sarah’s life.

King James Version (KJV)

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.

American Standard Version (ASV)

And the life of Sarah was a hundred and seven and twenty years. These were the years of the life of Sarah.

Bible in Basic English (BBE)

Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y FUÉ la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Sarah lived to be 127 years old.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva