Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mira, aquí estoy junto al pozo de agua, a la hora en que las muchachas del pueblo vienen a sacar agua.

World English Bible (WEB)

Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.

King James Version (KJV)

Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

American Standard Version (ASV)

Behold, I am standing by the fountain of water. And the daughters of the men of the city are coming out to draw water.

Bible in Basic English (BBE)

See, I am waiting here by the water-spring; and the daughters of the town are coming out to get water:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí yo estoy junto á la fuente de agua, y las hijas de los varones de esta ciudad salen por agua:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Here I am, standing beside the spring, and the daughters of the townspeople are coming out to draw water.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva