Génesis 24:29-30

Nueva Biblia Viva (NBV)

Rebeca tenía un hermano llamado Labán. Cuando este escuchó todo lo que la muchacha les contó, y además vio el pendiente y los brazaletes que llevaba puestos, salió corriendo hacia el pozo, donde todavía estaba el hombre de pie junto a los camellos.

World English Bible (WEB)

Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.

King James Version (KJV)

And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

American Standard Version (ASV)

And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.

Bible in Basic English (BBE)

Now Rebekah had a brother named Laban, and he came out quickly to the man at the water-spring.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Rebeca tenía un hermano que se llamaba Labán, el cual corrió afuera al hombre, á la fuente;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring.