Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces Rebeca y sus esclavas subieron a los camellos y se fueron con el criado de Abraham.

World English Bible (WEB)

Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.

King James Version (KJV)

And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.

American Standard Version (ASV)

And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man. And the servant took Rebekah, and went his way.

Bible in Basic English (BBE)

So Rebekah and her servant-women went with the man, seated on the camels; and so the servant took Rebekah and went on his way.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Levantóse entonces Rebeca y sus mozas, y subieron sobre los camellos, y siguieron al hombre; y el criado tomó á Rebeca, y fuése.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva