Génesis 24:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el criado colocó su mano en la entrepierna de su amo Abraham, y le juró seguir sus instrucciones.

World English Bible (WEB)

The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.

King James Version (KJV)

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.

American Standard Version (ASV)

And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.

Bible in Basic English (BBE)

And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y juróle sobre este negocio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.