Génesis 26:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el rey Abimélec le dijo a Isaac: ―Vete a otro lugar, porque te has enriquecido y eres más poderoso que nosotros.

World English Bible (WEB)

Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”

King James Version (KJV)

And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

American Standard Version (ASV)

And Abimelech said unto Isaac, Go from us. For thou art much mightier than we.

Bible in Basic English (BBE)

And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Abimelech á Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más poderoso que nosotros te has hecho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”