Génesis 27:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ve al rebaño y tráeme dos de los mejores cabritos. Con ellos le prepararé un guiso sabroso a tu padre, tal como a él le gusta.

World English Bible (WEB)

Go now to the flock and get me two good young goats from there. I will make them savory food for your father, such as he loves.

King James Version (KJV)

Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:

American Standard Version (ASV)

Go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats. And I will make them savory food for thy father, such as he loveth.

Bible in Basic English (BBE)

Go to the flock and get me two fat young goats; and I will make of them a meal to your father's taste:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como él gusta;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Go out to the flock and bring me two choice young goats, so that I can make them into a tasty dish for your father—the kind he loves.