Génesis 29:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jacob le contó a Raquel que él era sobrino de Labán, ya que era hijo de Rebeca. Entonces Raquel salió corriendo a darle la noticia a su padre.

World English Bible (WEB)

Jacob told Rachel that he was her father’s brother, and that he was Rebekah’s son. She ran and told her father.

King James Version (KJV)

And Jacob told Rachel that he was her father’s brother, and that he was Rebekah’s son: and she ran and told her father.

American Standard Version (ASV)

And Jacob told Rachel that he was her father`s brother, and that he was Rebekah`s son. And she ran and told her father.

Bible in Basic English (BBE)

And Rachel, hearing from Jacob that he was her father's relation and that he was the son of Rebekah, went running to give her father news of it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jacob dijo á Rachêl como él era hermano de su padre, y como era hijo de Rebeca: y ella corrió, y dió las nuevas á su padre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He told Rachel that he was Rebekah’s son, a relative of her father, and she ran and told her father.