Génesis 29:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras conversaban, llegó Raquel con las ovejas de su padre, porque ella era la pastora.

World English Bible (WEB)

While he was yet speaking with them, Rachel came with her father’s sheep, for she kept them.

King James Version (KJV)

And while he yet spake with them, Rachel came with her father’s sheep: for she kept them.

American Standard Version (ASV)

While he was yet speaking with them, Rachel came with her father`s sheep. For she kept them.

Bible in Basic English (BBE)

While he was still talking with them, Rachel came with her father's sheep, for she took care of them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estando aún él hablando con ellos, Rachêl vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

While he was still speaking with them, Rachel arrived with her father’s sheep, for she was a shepherdess.