Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios el Señor hizo túnicas de pieles de animales, y con ellas vistió al hombre y a su mujer.”

Génesis 3:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de que Adán y Eva desobedecieron a Dios y se escondieron avergonzados, Dios anunció consecuencias pero también respondió con un cuidado inesperado. Antes de expulsarlos del huerto, actuó a favor de ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios el Señor hizo túnicas de pieles de animales, y con ellas vistió al hombre y a su mujer.

World English Bible (WEB)

Yahweh God made coats of animal skins for Adam and for his wife, and clothed them.

King James Version (KJV)

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah God made for Adam and for his wife coats of skins, and clothed them.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord God made for Adam and for his wife coats of skins for their clothing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jehová Dios hizo al hombre y á su mujer túnicas de pieles, y vistiólos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And the LORD God made garments of skin for Adam and his wife, and He clothed them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva