Génesis 30:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jacob contestó: ―Tú sabes con cuánta fidelidad te he servido durante todos estos años, y cómo, debido a mis cuidados, han aumentado tus rebaños.

World English Bible (WEB)

He said to him, “You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.

King James Version (KJV)

And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me.

American Standard Version (ASV)

And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle have fared with me.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jacob said, You have seen what I have done for you, and how your cattle have done well under my care.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y él respondió: Tú sabes cómo te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jacob answered, “You know how I have served you and how your livestock have thrived under my care.