Génesis 30:35-36

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ese mismo día Labán salió al campo y puso aparte todos los chivos que tenían pintas o manchas y las cabras que tenían algo de color o que tenían manchas o listas blancas, y todos los corderos negros. Labán entregó este ganado a sus hijos para que lo cuidaran. Después Labán se llevó el rebaño a unos sesenta kilómetros de distancia para alejarlos de Jacob, mientras este seguía cuidando el resto de los rebaños de Labán.

World English Bible (WEB)

He set three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

King James Version (KJV)

And he set three days journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

American Standard Version (ASV)

and he set three days` journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban`s flocks.

Bible in Basic English (BBE)

And sent them three days' journey away: and Jacob took care of the rest of Laban's flock.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y puso tres días de camino entre sí y Jacob: y Jacob apacentaba las otras ovejas de Labán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.